有些花,只在中国语文里出现,在教科书里却不称其为花,像雪花、浪花。所有的花都仰面而开,唯独雪花俯首而开;所有的花都在泥土深处结胎,雪花却在天空的高处成孕。雪花以云为泥,以风为枝丫,只开一次,穿过万里寒冷,单单地要落在一个赶路人温暖的衣领上,或是一个眺望者蒙蒙亮的窗纸上,只在六瓣的秩序里美那么一刹,然后,回归为半滴水,回归入土。 Some flowers, which appear only in Chinese language, do not call them flowers in textbooks, such as snowflakes and waves. All the flowers are turned upside down, except for the snowflakes bowed away; all the flowers are knotted in the depths of the earth, and the snowflakes are pregnant in the heights of the sky. The snow is cloudy and the wind is a branch. Only once, it passes through a thousand miles of cold and falls on the warm collar of a hurrying man, or on the window sheet of a gazebo, only in the order of six In the United States so a moment, then return to semi-drip, return to earth.