旧时,有因一字得官的,也有因一字丢官的。 清康熙年间,满族人张自用赴河南任巡抚,陈州州牧送上鲫鱼百尾,手折上写的是“鲜鲫百头”。张自用不解,召中军来问:“凡鱼皆称尾,何独此州牧称鱼为头?”中军便荐其在衙中当下役 In the old days, there was also an official for the sake of the word, and an official for losing one word. Qing Emperor Kangxi years, the Manchu Zhang used to go to Henan governor, Chenzhou state grazing sent crucian carp, hand folded on the write is “fresh carp hundred.” Zhang puzzled, summoned the army to ask: “Where the fish are called the tail, why this state animal husbandry, said the fish head?” The military will recommend the moment in the Yamen