论文部分内容阅读
【雅克·考夫曼】雅克·考夫曼,男,1954年出生于摩洛哥,卡萨布兰卡,1977年毕业于日内瓦应用艺术学院。现任瑞士沃韦应用艺术学院陶艺系主任,教授。联合国国际陶艺协会主席。曾在日内瓦、法国、芬兰、中国、日本等不同国家参展及举行个人陶艺展。作品曾多次在不同的国际陶艺评比中获奖,如1982在法国获第八届国际陶艺双年展奖章;1982年在布格多夫获第二届国际工艺品展一等奖;198 4年获美国西雅图国际陶艺学院展金牌;1993年,在萨尔格米娜第一届国际陶艺双年展最优秀奖;1993年在卡鲁日第四届国际双年展一等奖等。考夫曼还被邀请到世界不同国家的大学讲座,并兼任中央工艺美术学院中国、上海艺术大学中国、中国美术学院、韩国国民大学等大学的客座教授。
【Jacques Kaufman】 Jacques Kaufman, male, born in 1954 in Casablanca, Morocco, 1977, graduated from the Geneva Institute of Applied Arts. Incumbent Switzerland Vevey Applied Art Institute of pottery department director, professor. President of the United Nations International Ceramic Association. Once in Geneva, France, Finland, China, Japan and other countries exhibiting and personal pottery exhibition. His works have won many awards in different international pottery competitions, such as the medal of the Eighth International Biennial of Ceramic Art in France in 1982, the first prize of the second international handicrafts exhibition in Burgundy in 1982, The gold medal of the Seattle International Ceramics Institute Exhibition in 1993; the best prize in the first International Ceramic Biennale in 1993; the first prize in the Fourth International Biennale in Kaluga in 1993; Kaufman has also been invited to university lectures in different countries in the world and serves as visiting professor at China Central Academy of Arts and Crafts, China, Shanghai Art University, China Academy of Art, Korea National University.