论文部分内容阅读
[第一次VS小餐馆老板的女儿阿德莉] 6岁的那一年,罗纳尔多被父母送进了一所公立学校。这位球场上的神童很快就被圣克里 斯托瓦一个小俱乐部相中。在圣克里斯托瓦俱乐部旁有一家叫“达达多”的小餐馆,罗纳尔多 是这里的常客。久而久之,店主的小女儿阿德莉引起了罗纳尔多的注意,而这位漂亮的小姑 娘也对长着一对兔牙的罗纳尔多颇有好感,罗纳尔多有了自己的初恋。 1996年7月,巴塞罗娜队以破天荒的3400万弗罗林(合2000万美元)高价把罗纳尔多这位 少年英雄挖到了西班牙,已经堕入情网的阿德莉也跟到了巴塞罗娜,罗纳尔多当时也颇为珍 惜两人的初恋。两人虽然远在西班牙,但由于阿德莉无法适应西班牙的水土和生活,几个月 后被迫与罗纳尔多挥泪分手,返回巴西。 这就是罗纳尔多的第一次恋爱,时间虽然短暂,但是十分感人。
[Adully, daughter of VS Bistro owner for the first time] At the age of 6, Ronaldo was taken to a public school by her parents. The prodigy on the court quickly became a small club in San Cristobal. Next to the San Cristobal Club there is a small restaurant called “Dada”, where Ronaldo is a frequent visitor. Over time, the owner’s adulte Adrigo attracted Ronaldo’s attention, and the pretty little girl also had a good impression on Ronaldo with a pair of rabbit teeth, Ronaldo has his first love. In July 1996, Barceloneta dug Ronaldo’s young hero into Spain with an unprecedented $ 34 million Florin ($ 20 million) and Adele, who had fallen in love with Barcelona, who had also been with Ronaldo Quite cherish their first love. Although both were far away from Spain, Adri was forced to break up with Ronaldo a few months later and return to Brazil because of his inability to adapt to Spain’s soil and water. This is Ronaldo’s first love, although short-lived, but very touching.