同西德其它地方的新闻印刷厂一样,我访问的《法兰克福汇报》的印刷厂,是独立于报社编辑部之外的私人企业。车间日夜开印三种报纸,《法兰克福汇报》是其中的一种。每天下午二时半开始工作,六时、七时半、九时、十一时半共四次印刷《法兰克福汇报》,每次版面上的新闻都有增减,次日清晨三时半至四时左右印定。排版车间旁边,有一间用大玻璃窗隔开的房间,里面6、7个校对员,一人一桌,在日光灯 Like the press in other parts of West Germany, the printing press of the Frankfurter Rex, which I interviewed, is a private enterprise independent of the newspaper editorial office. The workshop opened three kinds of newspapers day and night, “Report of Frankfurt” is one of them. The work started at 2.30 every day, and the “Frankfurter Repo” was printed four times at six o’clock, seven thirty, nine o’clock and eleven-a-half eleven, with news on each page varying. The next morning three and a half to four Printed at about time. Next to the typesetting workshop, there is a room separated by a large glass window with 6, 7 proofreaders, one for a table,