本文首先引入了丹尼尔吉尔的“口译训练模式”:吉尔模式,由吉尔模式包含模块提出了少数民族文化在口译过程中的重要性。然后探讨了铜仁市少数民族文化口译过程中翻译策略的运用。这不仅对于少数民族文化翻译实践有着重要意义,同时对区域少数民族文化传播具有积极的促进作用。 This article first introduces Daniel Jill’s “Interpretation Training Model”: Jill model, and the importance of the minority culture in the interpretation process is proposed by Jill model inclusion module. Then it explores the application of translation strategies in the cultural interpretation of minority cultures in Tongren City. This is of great significance not only for the practice of minority cultural translation, but also for the promotion of the cultural transmission of ethnic minorities in the region.