论文部分内容阅读
模糊性是语言的本质特征，英汉语言中存在大量的数字类习语。基于分析英汉习语中数字特有的模糊性及其体现的关感，研究如何在翻译过程中正确理解和处理这些具有模糊性的表达，并找出翻译数字类习语的可行方法。
英汉习语中数字的模糊性及其翻译
【摘 要】
：
模糊性是语言的本质特征，英汉语言中存在大量的数字类习语。基于分析英汉习语中数字特有的模糊性及其体现的关感，研究如何在翻译过程中正确理解和处理这些具有模糊性的表达，并找
【机 构】
：
吕梁学院外语系
【出 处】
：
吕梁学院学报
【发表日期】
：
2012年5期
其他文献
对西方译论中比较有影响的七个翻译模式进行简要的介绍、对比和评论,得出今后的翻译过程研究需要借助更多的学科,应将重点转向具体的转换过程,将思辨研究和实证研究结合起来