论文部分内容阅读
过去人们只知道江苏的周庄和同里。当兴致勃勃的四方游客在周庄的沈厅和同里的退思园流连忘返、照相留念的时候,他们很难想象,就在他们南面20多公里的地方,还有一座历史更悠久、总体保存更完整、区域面积更大的水乡古镇——西塘。据明代正德《嘉善县志》记载,西塘“晓市之盛,官设征商局于上”、“贾舶鳞集”。明代西塘诗人周鼎在《西塘晓市》一诗中云:“旭日满清川,翩翩贾客船。千金呈百货,跬步塞齐肩。”可见那时的西塘已经是一个具有相当规模的繁华市镇了。明宣德年间嘉善
In the past, people only knew of Zhouzhuang and Tongli in Jiangsu. When the spirited tourists from all walks of life in the Shenzheng Shenzheng and Tongliao’s Retirement Park linger and take pictures, they can hardly imagine that just over 20 kilometers south of them, there is a place with a longer history and overall preservation Complete, a larger area of water town - Xitang. According to the Ming Dynasty “Jiashan County Chronicles” records, Xitang “dawn of the city, the official set Zhengxizhaoyu”, “Jia ship scales set.” Xitang poet Zhou Ding in the Ming Dynasty in the “Xitang Xiao City,” a poem in the cloud: “As the sun Qingchuan, Passenger Jia passenger ship. Qian Jin was the department store, marching along the shoulder.” Visible Xitang at that time is already a considerable size of the bustling city The town. Ming Xuande Jiashan years