【摘 要】
：
翻译批评的合理化追求使翻译批评分别向语言学和文艺学寻求理论支持,从而导致实践批评和理论批评的分化。两种翻译批评的划分割裂了译事与译作间的内在联系,也割裂了译者的实
【机 构】
：
南京信息工程大学语言文化学院,南京师范大学外国语学院,宜春学院
论文部分内容阅读
翻译批评的合理化追求使翻译批评分别向语言学和文艺学寻求理论支持,从而导致实践批评和理论批评的分化。两种翻译批评的划分割裂了译事与译作间的内在联系,也割裂了译者的实践活动与其结果间的联系,从而使事实判断与价值判断对立起来。然而,＂真＂与＂善＂可以在译者的身份及社会对其行为的规定性中获得统一,从而使实践批评和理论批评统一于伦理批评,并使翻译批评在社会伦理关系中获得自身的合法性。
其他文献
在介绍非洲蜜瓜特征特性及其对环境条件的要求的基础上,总结了其露地栽培技术,包括土壤选择、播种、中耕松土、肥水管理、整枝搭架、防病防虫、采收等方面内容,以期为种植户
对纯棉织物冷堆前处理的生物酶制剂进行筛选,并优化其应用工艺。与传统碱处理效果及能耗指标比较发现,纯棉织物采用先酶冷堆处理再进行汽蒸漂白工艺,其毛效、白度等指标可达
证据开示制度如何设计是我国制定证据法中讨论比较热烈,分歧也比较大的一个内容.本文通过对证据开示制度发展过程的回顾和对我国司法现状的考察,具体提出对我国采纳证据开示
摘要 南县榨菜栽培技术已多年停滞不前，为进一步挖掘榨菜生产潜力、完善榨菜生产技术，在榨菜栽培上開展了芸乐收应用效果试验。结果表明，通过在榨菜莲座期、瘤状茎膨大始期、瘤状茎膨大中期喷施2～3次芸乐收，可明显促长保叶、增加产量，并能改善瘤状茎的品质，经济效益显著。 关键词 榨菜;芸乐收;性状;产量 中图分类号 S637.3 文献标识码 A 文章编号 1007-5739（2019