试论英语商业广告的特点及翻译策略

来源 :中国商贸 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong428
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为一种特殊的文体,英语商业广告在选词造句、语篇修辞上有自己的特点,表现为词法、句法简单化,以及修辞手段多样化。本文结合英语商业广告的特点,引用诸多实例,试析英语广告翻译时应注意的一些问题。
其他文献
目的评价非创伤性充填技术(ART)修复乳磨牙龋病的效果.方法选取珠海市区的小学一、二年级6~8岁117名学生作为观察对象,在2个月内应用非创性充填技术充填256颗乳磨牙,并作了1年
通过对美国PDS教育实习模式特点的研究,以及对我国高师体育教育实习的现状和存在的问题进行分析,认为美国PDS教育实习模式对我国体育教育实习具有重要启示意义,值得借鉴,并提出了
目的:了解产程中应用腰麻-硬膜外联合麻醉和产妇自控硬膜外镇痛(CSEA+PCEA)是否对母儿存在不良影响.方法:回顾性分析627例初产妇病历资料,观察组(CSEA+PCEA)共345例,对照组(
目的:探讨异丙酚静脉注入施行无痛人工流产的效果.方法:将320例早孕妇女随机分为实验组(200例)和对照组(120例),实验组缓慢静脉注入异丙酚2 m∥k作为诱导剂量,必要时追加剂量
目的临床观察树脂类桩核的使用效果.方法 182颗患牙随机分为两组,分别采用新型树脂类桩核和金属铸造桩核联合烤瓷冠修复,追踪观察临床效果.结果所有病例追踪2~5年,随访期内新