论文部分内容阅读
来自中国社会科学院2004年～2005年社会形势分析预测课题组的报告表明,根据2004年全国5万户城镇住户抽样调查结果,上半年最高10%的收入组人均可支配收入为13322元,是全国平均水平的2.81倍,而最低10%的收入组人均可支配收入1397元,仅为全国水平的29%,高低收入组人均收入之比为9.5:1,比去年同期的9.1:1有所扩大。而域间、行业间收入差距同样呈扩大趋势。专家指出,收入差距的进一步增大成为困扰中国进一步发展的七大问题之一。他山之石可以攻玉。英国是完成经济现代化和社会现代化较早的国家,其税收制度和社会福利比较完善。在调节收入分配方面发挥的重要作用对我们有着借鉴的意义。
According to the 2004 sample survey of 50,000 urban households in China, the report on the analysis and forecast of the social situation from 2004 to 2005 by the Chinese Academy of Social Sciences shows that the per capita disposable income of the top 10% of income groups in the first half of the year was 13,322 yuan, The average per capita disposable income was 1,397 yuan, only 29% of the national average. The per capita income ratio of the high and low income groups was 9.5: 1, an increase from 9.1: 1 in the same period of last year. . Inter-domain, inter-industry income gap also showed an upward trend. Experts point out that the further increase of the income gap has become one of the seven major problems plaguing China’s further development. Stones from other hills, can learn. Britain is a country that has completed its economic modernization and social modernization earlier, and its taxation system and social welfare are more perfect. The important role played in regulating income distribution has implications for us.