新 闻标题的语言环境 ,具有不同于其他文本语境的特殊性。这表现在 :新闻标题的词语意义不仅与新闻作品中的内容要素息息相关 ,而且还与社会环境中的文化形态、思维特征 ,审美心理等紧密相连。因此 ,一些记者或编辑常常利用在这种语境的特殊性 ,使用下面的技巧去拟制新闻标题。 The linguistic environment of the news headline has the peculiarity of being different from the context of other texts. This is reflected in the fact that the meaning of words in news headlines is not only closely related to the content elements of news works, but also closely linked with the cultural forms, thinking features and aesthetic psychology in the social environment. Therefore, some journalists or editors often use the particularity of this context to use the following tips to formulate news headlines.