论文部分内容阅读
动画电影作为一种重要的文化艺术交流形式,其片名翻译也是一项有目的的跨文化交际翻译行为。本文从翻译目的论的视角对动画电影片名翻译的特点与方法进行探讨,以期使动画电影片名翻译能更好地为目的语观众所接受,实现其商业价值。
从目的论视角看英文动画电影片名的翻译
【摘 要】
：
动画电影作为一种重要的文化艺术交流形式,其片名翻译也是一项有目的的跨文化交际翻译行为。本文从翻译目的论的视角对动画电影片名翻译的特点与方法进行探讨,以期使动画电影
【机 构】
：
中山大学新华学院外国语学院
【出 处】
：
兰州教育学院学报
【发表日期】
：
2017年04期
其他文献
文章考察了金融信用发展水平对物质资本积累的影响。模型分析表明金融信用发展降低了企业外源融资成本，有利于物质资本积累。实证分析表明中国金融信用发展显著促进物质资本积
本文运用实证研究方法，通过对基金契约到期时间与基金折价率关系的考察，发现在基金陆续到期情况下，到期时间对折价率的影响越来越大，从而推导出购买到期日近的基金组合不仅可以获
对于所有者权益的信息，现有三张会计报表的反映都不够充分：损益表与现金流量表仅仅从不同方面反映一个时期的公司利益状况；而资产负债表，虽然对所有者权益进行了分项排列，但是其静
企业年金资产累积快速及其巨大投资规模必将对金融体系乃至整个社会经济产生巨大影响，我国目前对企业年金基金投资监管的模式主要采用限量监管模式，但是国际年金监管模式的演变
文章基于可拓学的集合理论和逻辑推理，通过全面分析社会审计规范与企业运营规则的矛盾问题，解析了经济条件的蕴含规则，社会审计规范的可扩性变革，及其同企业运营规则的相关网与发
2006年2月15日中国新会计准则的正式发布,标志着我国会计准则与国际会计准则进一步全面接轨.本文分析了新会计准则改革的背景、意义,概括了新会计准则在长期股权投资、无形资
目的：观察中西医结合治疗中晚期非小细胞肺癌的疗效。方法：将78例患者随机分为治疗组（40例）、对照组（38例）。对照组单纯采用NP方案化疗；治疗组采用NP方案化疗配合中药健脾益肾汤与扶
目的：观察补肾活血法治疗慢性盆腔炎的疗效。方法：选取慢性盆腔炎178例随机分为治疗组和对照组。治疗组以补肾活血法为大法口服中药汤剂，对照组用西药治疗，2组均治疗20天为1个疗