评估口译质量的一个重要标准是信息的完整性,但是由于口译即时性、多变性和复杂性的特点,译员在口译活动中会受到外部因素干扰以及自身心理素质影响,精力分配失衡的情况下容易造成漏译的现象,严重时甚至阻碍交际双方的顺利沟通。本文以第二届拉丁美洲及加勒比国家可持续发展论坛模拟会议为案例,对漏译现象进行分析和研究,探讨造成漏译的原因,并提出解决漏译的具体应对策略。本文首先通过收集整理文献,对漏译进行定义并提出漏
热压罐成型工艺是大型客机用树脂基复合材料最主要的成型方式之一。本文分别对热压罐成型工艺过程中的升温速率、固化温度、固化压力、保温时间等四个工艺参数进行了系统的实
<正>支气管肺炎为小儿最常见的肺炎。其中婴幼儿肺炎住院数较学龄儿童多,这可能与此期小儿免疫力低下及下呼吸道解剖特点有关。营养不良、维生素D缺乏性佝偻病,低出生体重为
The Cuvelai Etosha Basin of Namibia is characterised by complex aquifer systems with multi-layered aquifers and various water qualities. Some parts of the basin
目的研究浆膜腔积液脱落细胞学检测对恶性肿瘤的诊断价值。方法对240例原因不明的浆膜腔积液标本进行常规的检测,并进行离心后取沉淀推片,瑞氏-吉姆萨染色后对细胞进行观察。
当下，长三角区域的各个城市都在准备着“十二五”规划的调研、起草工作，城市政府的决策高层都在孕育城市竞争的动力和设定经济社会发展的目标，常州也不例外。
通过对不同的硅肥、不同施入量的田间对比试验，结果表明：水稻施用硅肥，可提高整体素质，增产增收，稀林索硅肥用量50kg／667m^2增产效果明显。
本文通过统计分析我国上市公司财务重述的区域和行业分布的差异,重点研究了财务重述的行业传染效应及影响行业传染效应的因素。通过构建模型和运用面板回归分析,得出行业公司
目的:探讨经络三联法治疗带状疱疹后遗神经痛的临床疗效.方法:将90例带状疱疹后遗神经痛患者按随机数字表法分治疗组50例和对照组40例,治疗组采用经络三联法,对照组给予转移