论文部分内容阅读
作为英国工党经济政策调整之理论基础的“市场主导的市场社会主义”模式,其基本要点是,社会主义可以利用市场去实现自己的价值目标。据此,英工党放弃了工业国有化的一贯主张,同时提出从传统社会主义所强调的结果平等转到以起点平等为导向,即更多地注重从制度上保证人们在资源方面以较平等的基础进入市场竞争。这种模式强调市场机制的主导作用,但也主张用计划(政府干预)对市场进行有益补充
The basic point of “market-oriented market-oriented socialism” as the theoretical basis for the adjustment of Labor’s policy in the Labor Party in the United Kingdom is that socialism can use the market to realize its own value goals. Accordingly, the British Labor Party abandoned its consistent assertion of nationalization of industries and at the same time proposed to shift from the equality of results emphasized by traditional socialism to the equalization of starting points, that is, pay more attention to institutionally guaranteeing that people should be more equal in resources Basically enter the market competition. This model emphasizes the leading role of market mechanisms, but also advocates the use of plans (government intervention) to supplement the market