【摘 要】
：
Brown和Levinson的"面子保全论"是一种策略性的礼貌理论,适合描写和解释西方文化中的礼貌现象,对崇尚集体主义的东方文化解释力不强。同时,不同文化中表示礼貌的方式和方法以
【机 构】
：
上海交通大学外国语学院,上海外国语大学研究生部
论文部分内容阅读
Brown和Levinson的"面子保全论"是一种策略性的礼貌理论,适合描写和解释西方文化中的礼貌现象,对崇尚集体主义的东方文化解释力不强。同时,不同文化中表示礼貌的方式和方法以及人们用以判断礼貌的标准具有差异性,所以礼貌是相对的。Brown和Levinson的礼貌理论忽略了中西"面子"的文化差异,没有区分真实礼貌与虚假礼貌,也未提及礼貌与文化语境的关系,因此具有明显的缺陷和不足。
其他文献
众所周知,行政成本已成为当今社会在公共管理领域所面临的共同现实难题,对于正处于发展中国家的我国,行政成本扩张更是一个突出的问题。政府行政成本过高,一方面是增加了不必
<正> 根据“男子不能生子,有六病……精寒、气衰、痰多、相火盛、精少、气郁”,“精寒者温其火,气衰者补其气,痰多者消其痰,火盛者补其水,精少者添其精,气郁者舒其气,则男子
<正>从传播学的角度来看,人大作为人大信息内容的把关人完成对人大传播内容的顶层设计,人大是人大新闻的提供者,媒体对人大的报道是履行其传播信息的职责,人大通过通讯员和新
作为应用范围最广的语言,英语早已成为中国人必修的一门课程,在英语教学中,对学生英语阅读能力的培养更是重中之重,很多初中英语教师也十分重视英语阅读教学。但是,目前,初中
<正> 黄菊同志提出"贯彻依法治国的方略,推进依法治市,建设社会主义法治城市"后,引起本市社会各界的极大关注和热烈讨论。中央已经提出依法治国的基本方略,上海还要不要提出
根据全国教育科学"十五"规划重点课题"西南地区农村中小学教育跨越式发展研究"构建的农村教育跨越式发展理念和"‘一本四维’跨越式发展模式",在川、黔、滇三省16县(市、区)2
《喧哗与骚动》旨在揭示美国南方旧秩序的解体和传统观念的丧失给现代人造成的困惑和绝望。作者打破了传统的时空界限,用心理时间来代替传统的时空观,来表现人物的时空错位感
20世纪初,随着各大国际影星为力士香皂作形象代言获得成功,名人广告成为开拓市场、获得成功的一条捷径,从而倍受广告商的青睐。近几年来,名人代言虚假广告的案例时有发生,对
<正>那是一首首诗,有宽阔的大地,有生动的声音,有可爱的小动物,那是一个丰富的世界……小时候刚学会走路,在泥土的田埂上摔了多少跤?我趴在地上,哭着,等大人来扶,却看见一些
<正>体育新闻的采访大体可以分为人物采访、事件采访和常规采访三大块,每一块都有自身不同的困难,当然也有应对的技巧,在多年的体育新闻采访过程中,笔者总结出了一套采访体育