论文部分内容阅读
“十一五”期间,中国铝工业持续快速发展,在结构调整、自主创新、节能减排等方面取得了长足进步,基本满足了国民经济和社会发展需要,具备了由铝工业大国向铝工业强国转变的产业基础。但是,我国铝工业大而不强,与世界发达国家的铝工业强国相比,差距依然较大。这主要表现在产业布局和产品结构不合理,产业集中度低,低水平能力过大,产品质量不高,粗放性特征明显,技术创新能力薄弱,国际化经营和全球配置资源能力不足,核心技术、装备和高、精、尖产品对外依赖度大,产业整体竞争力不强。
During the Eleventh Five-Year Plan period, China’s aluminum industry continued its rapid development and made great strides in structural adjustment, independent innovation, energy conservation and emission reduction, basically meeting the needs of the national economy and social development. Industrial base for the transformation of a strong aluminum industry. However, China’s aluminum industry is big but not strong, and the gap with the developed countries in the world is still relatively large. This is mainly reflected in the unreasonable industrial layout and product mix, low industry concentration, too low level capacity, low product quality, extensive features, weak technological innovation capability, insufficient international operation and global allocation of resources and core technologies , Equipment and high, refined, sharp dependence on foreign products, the overall industry competitiveness is not strong.