介词with和with结构在科技英语中的用法

来源 :牡丹江大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bujifangzong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技英语中with是一个频繁出现的介词,with引出的特殊结构也很常见,那么如何运用并译得恰到好处绝非易事,因此正确合理地对介词with和with结构加以处理显得尤为重要。下面就其在实际的阅读和翻译过程中经常遇到的用法加以归纳总结。
其他文献
目前世界上汽车保有量急剧增加,寻找新的替代能源是当务之急。据有关资料显示,目前石油总量的40%被各类交通工具占据,汽车则是现代社会最重要的交通工具。因此,汽车节能对于目前的
阅读前的“推荐课”,重在评价教师推荐读物时是否激发了学生的阅读兴趣,是否进行了阅读方法的指导。阅读中期的“推进课”,重在评价教师是否依据阅读的目标设计了相应的教学内容
辣木,具有重要的食用价值和药用价值,有着"奇迹之树"的美称。作为潜在且重要的药用资源,辣木具有调节血糖的功能。本文综述了近年辣木调节血糖的相关研究,总结了辣木功能性成
沥青材料在沥青混合料的拌舍、摊铺、碾压过程及使用过程中都存在着不同程度的老化。随着使用年限的增加,老化逐渐发展,伴随行车以及水温等自然因素的作用,路面逐渐形成龟裂、松
长板短桩是采用长的塑料排水板(或砂井)与短的加固土桩(水泥搅拌桩或其加固桩)联合的地基处治措施。用短的搅拌桩加固上部软土地基,用塑料排水板插入软土地基,填土联合预压,形成
培养大学生创新创业能力是一项长期而艰巨的任务,以云南民族大学电信学院为例,阐述了在培养大学生创新创业能力过程中的一些实践经验,并指出了存在的问题和需要改进的地方.
将混凝土看作由骨料、砂浆、界面和孔隙缺陷组成的细观非均质材料,借助CT断层扫描技术,建立了考虑孔隙缺陷相的细观混凝土模型,对有、无孔隙缺陷情况下混凝土的受拉破坏过程
广告是视觉文化时代的一种大众文化现象。广告文本的创作特别依赖于形象。广告作品中的形象最初是符合受众使用形象的文化逻辑的。但视觉形象的霸权性格使它最终建立起自己的
水泥混凝土路面表层容易出现掉皮、露骨料、凹坑破损现象,从而降低混凝土表层的耐久性,影响交通安全。本文在提高传统工艺、施工技术的基础上,采用新材料、新技术,解决水泥混
对凤羽河流域2013年3次典型降雨全过程进行了连续监测,测定了径流量及降雨径流过程中氮磷(N、P)的形态、浓度与通量变化。结果表明,N、P各形态浓度变化曲线与流量曲线趋势大