论文部分内容阅读
因体制不完善，现代的笔译市场缺乏对翻译质量的审核与控制，这导致了整个市场质量的良莠不齐和混乱，不利于笔译行业未来的发展。本文论述了笔译查词的问题包括查询渠道和工具、存在的问题包括无直接译文、选择过多等及用网络查词实例来论述相应的对策，旨在帮助译员提高翻译的准确性以进一步提升笔译市场整体质量。
论笔译查词的方式存在的问题及对策
【摘 要】
：
因体制不完善，现代的笔译市场缺乏对翻译质量的审核与控制，这导致了整个市场质量的良莠不齐和混乱，不利于笔译行业未来的发展。本文论述了笔译查词的问题包括查询渠道和工具、存
【机 构】
：
钦州学院
【出 处】
：
都市家教：上半月
【发表日期】
：
2014年5期
其他文献
早期阅读对幼儿的发展影响深远，对幼儿的非智力因素也不容忽视。本文探究早期阅读对幼儿非智力因素有哪些影响，并探讨如何在早期阅读活动中运用教育策略促进幼儿非智力因素的发
<正>1塑料外壳式断路器塑料外壳式断路器须符合GB 14048.2—2008《低压开关设备和控制设备第2部分:断路器》的要求。顾名思义,塑料外壳式断路器有一个强度足够的外壳,里面装
日前，GB18802．11《低压电涌保护器（SPD）第11部分：低压电力系统的电涌保护器性能要求和试验方法》国家标准起草工作组会议在陕西省西安市召开。
随着素质教育的普遍展开和新课程改革如火如荼的进行，“为了每个孩子的发展”已经成为人们尤其是教育工作者的共识。为了切实减轻学生负担、我市2003年思想政治中考实行了“双
1热辐射交联简介热辐射交联是目前最具代表性的一种干式交联方法,已被广泛应用到高压电力电缆的制造工艺中。热辐射交联最早见于法国通用公司;1967年,日本住友电气工业株式会
网络的出现带给人们一种新的生存方式，同时网络经济使人们的经济生活发生了根本的改变，但中国的网络经济的发展却遇到信用“瓶颈”，文章通过对网络经济与信用经济的关系的分析，提
在石油开采过程中，电力成本约占操作成本的25％，抽油机用电成本约占电力成本的33％，也就是说，抽油机用电成本约占石油开采过程中操作成本的8％～9％。抽油机既是用电大户，也是生产经营活动中
<正> 问:能不能用硫酸代替盐酸?为什么? 答:不能。实验室制取CO2一般采用稀盐酸和大理石(或石灰石,下同)反应,因为生成的氯化钙易溶于水,从而脱离大理石固体表面,使反应能得
瘦客户机是一种精简型的计算机，与PC所代表的分布型网络计算模式不同，它的工作原理是通过多个显示终端共享一台服务器资源来实现总体拥有成本的有效降低。瘦客户机所代表的是一