论文部分内容阅读
正当北京的玉兰花即将放射出诱人的芬芳的时候,长年活跃在祖国的城市和乡村的民间艺术工作者,带着为群众喜决乐见的木偶戏、皮影戏的多采的节目,来到人民的首都参加文化部主办的木偶戏、皮影戏观摩演出会。福建省代表队代表、布袋戏著名演员杨胜说:「从前,木偶戏、皮影戏的艺人们,一不能进考场,二不能进庙堂,更不可能让各地的木偶戏、皮影戏的艺人们,聚集到过去封建帝王的京城。今天,我们能到人民的首都参加观摩演出,心里真有说不出的高兴。」的确,这次木偶戏、皮影戏观摩演出会是一个史无前例的盛举;艺人们怀着极大的兴奋的心情来到了北京。参加这次观摩演出的有福建、浙江、广东、四川、湖南、江苏、山东、山西、陕西、河北、青海、黑龙江等十二个省的具有代表性的木偶戏、皮影戏剧团,自四月一日至十三日,在我国第一个木偶戏剧场——北京东四剧场演出,我们看到了各省代表队演出的五十三个节目,这些节目都表现了不同的艺术风格和地方色彩。福建省代表队演出的布袋戏,有它一套独特的风格与特点,是一种优秀的民间艺术形式;该剧种的「蒋干盗书」等节目,受到观众的热烈欢迎。布袋戏,又名掌中班或串头戏,流行于浦城、惠安、漳州、泉州、漳浦等地,特别是在闽南一带已成为
Just as Beijing’s magnolia flowers are about to radiate a tempting aroma, folk art workers in cities and villages that have been active in the motherland for many years, come and go with programs like puppet shows and shadow plays for the masses To the people’s capital to participate in the puppet show sponsored by the Ministry of Culture, shadow play show. Yang Sheng, a representative of the Fujian Provincial Team and a famous actress in the bagpipes department, said: “In the past, pupils and puppetry in the puppet theater and the shadow play could not enter the examination hall and they could not enter the temple. It would be even more impossible for puppetry and shadow play artists from all over to gather To the capital of the past feudal emperors, and today, we can go to the people’s capital to participate in the performance shows, I really can not tell the joy. ”Indeed, this puppet show, shadow play performances will be an unprecedented show; artists with pole Big excited mood came to Beijing. The puppet shows and shadow play troupes that participated in the performance show were performed in 12 provinces including Fujian, Zhejiang, Guangdong, Sichuan, Hunan, Jiangsu, Shandong, Shanxi, Shaanxi, Hebei, Qinghai and Heilongjiang since April 1 From the 13th to the 13th, at the Dongsi Theater in Beijing, the first puppet theater in China, we saw 53 programs performed by the provincial teams, all of which show different artistic styles and local colors. The bagpipe performed by the Fujian Provincial Team has its unique style and characteristics. It is an excellent form of folk art. The program such as “Jiang Gan Pirates of the Steal” was warmly welcomed by the audience. Bagpipes, also known as the palm-sized classes or series drama, popular in Pucheng, Huian, Zhangzhou, Quanzhou, Zhangpu and other places, especially in the southern region has become