论文部分内容阅读
作为西部开发先行实践者的新疆生产建设兵团根据国内外经济科技发展新趋势和经济社会发展新阶段的要求,兵团党委对实施党的“十六大”提出的全面建设小康社会目标作了具体部署:在优化结构和提高效益的基础上,本世纪头20年经济增长保持在10％以上,综合实力和整体竞争力明显增强。2005年实现国内生产总值290亿元(2000年不变价,下同),全面完成调整后的“十五”计划;2010年国内生产总值达470亿元,比2000年翻一番以上;2020年国内生产总值达到1200亿元左右,比2000年翻2.5番以上,人均国内生总值5000美元。经济结构更加优化合理,实现以农业经济为主向以二、三产业为主的历史性跨越,率先在西北实现全面建设小康社会目标。
Xinjiang Production and Construction Corps, as the Pioneer of the Development of Western China According to the requirements of the new trends in economic and technological development at home and abroad and the new stage of economic and social development, the Corps’ party committees made specific arrangements on the goal of building a well-to-do society in all-round way proposed by the “16th National Congress of the Party” : On the basis of optimizing structure and improving efficiency, the economic growth in the first two decades of this century has remained above 10%, and the overall strength and overall competitiveness have been significantly enhanced. In 2005, the GDP of China reached 29 billion yuan (constant price in 2000 and the same below), completing the “Tenth Five-Year Plan” after the readjustment. In 2010, its GDP reached 47 billion yuan, more than doubling that of 2000. In 2020, its GDP will reach 120 billion yuan, 2.5 times more than in 2000, with a per capita GDP of 5,000 U.S. dollars. The economic structure has been further optimized and rationalized, and a historical leap based mainly on agricultural economy to that dominated by secondary and tertiary industries has taken the lead and the goal of building an overall well-to-do society in the northwest has taken the lead.