论文部分内容阅读
俏江南的张兰不喜欢用“女强人”来描述自己。在她眼里,“女强人”给人“高处不胜寒”和冷冰冰的感觉。她把自己的成功归之为直觉和突发的灵感以及做事情“太专注”。如果还要加上什么,恐怕就是女人的不功利带来的平和心态。她的办公室里零乱地放着一些陶、陶瓷和玻璃的盘子。像一个爱玩“过家家”的小女孩,她喜欢摆弄各色各式餐具,试图创造出最理想的色彩和造型搭配。她用一颗温柔的女人心进行着这项看似轻松却事关重大的日常工作。
South Beauty Zhang Lan do not like to use “woman ” to describe themselves. In her eyes, “strong woman ” gives “feeling overwhelming” and cold feeling. She attributes her success to intuition and sudden inspiration as well as doing things “too focused”. If you want to add anything, I am afraid that the woman’s non-utilitarian peace of mind. There was a mess of pottery, ceramics and glass plates in her office. Like a little girl who loves playing “home,” she loves playing with all kinds of tableware and trying to create the perfect mix of colors and shapes. She uses a gentle woman’s heart to carry on this seemingly relaxed but vital daily routine.