摘要：色彩既是什梅廖夫小说的描写內容，也是体现其创作的一种表达手段。我们主要从语言文化视角分析什梅廖夫小说的色彩图景，不仅关注色彩的自然功能，而且注重发掘作家喜好运用的色彩的象征及隐喻内涵。通过作家的《不竭之杯》、《朝圣》、《禧年》等代表性作品，可以看到他所呈现的金色、红色、蓝色、粉色等多彩的世界特征。从绘景状物的色彩视觉效果发展到对色彩的个性化认知，这一历程可以领悟到作家借助色彩所承载的思想：浓郁的怀乡心绪、虔信的宗教信仰，以及日常生活与宗教信仰紧密结合的理念。通过分析阐释，不仅可以见出作家小说色彩图景的独特之处，而且可以揭示作家色彩认知观的发展变化及缘由，了解作家创作意图之所在。