現将福建省水利电力厅水文总站“关于曹洋流量站翻船伤亡事故的通报”轉載如下。这个事实再一次告訴我們,要想战胜洪水,搶測洪峯,必須做好充分准备。毛主席早在“中国革命战爭的战略問題”中就这样說过:“如果我們没有必要和充分的准备,必然陷入被动地位。临时仓卒应战,胜利的把握是沒有的。”主席这段話的精神,对于当前汛期搶測洪峯有着极其重要的現实意义。我們希望各級領导机关和水文測站的同志,重温主席这一段話,組織員工认真学习这一通报,吸取教訓;并且根据各站具体情况,切实檢查測流設备和安全設备;务必克服麻痺思想,采取有效措施,杜絕类似事故的继续发生。 Now Fujian Hydropower Station Hydrological Station “on the caoyang traffic station capsized accident notification” reproduced below. This fact once again tells us that in order to defeat the floods and to snatch the flood peak, we must make full preparations. As early as Chairman Mao Zedong said in the “Strategic Issue of the Chinese Revolutionary War”, “If we are not necessary and fully prepared, we will inevitably fall into a passive position. There will be no temporary victory for a short while.” The spirit of the current flood detection rush peak has an extremely important practical significance. We hope that leading organs at all levels and comrades of hydrological stations will review the passage of this Chairman’s speech and organize their employees to earnestly study this briefing and learn from them. In addition, we should conscientiously inspect the flow measurement equipment and safety equipment according to the specific circumstances of each station, Be sure to overcome the idea of ​​paralysis and take effective measures to eliminate the continuation of similar accidents.