论文部分内容阅读
岩山寺,古称灵岩寺,位于山西繁峙县的天岩村西隅(五台山北侧),具碑载创建于宋丰元至金正隆间(1078——1161年),寺内建筑历代均有修葺,多已改观。今存前殿(文殊殿)虽经元代揭顶重筑,但其四周金代壁画原迹仍未改观。据壁画题记及碑刻记载:岩山寺壁画作者为金代宫廷画家王逵所绘,完成于大定七年(1167年),距今已844年,现存壁画面积为97.98平方米。1982年被列为国家一级保护文物。殿内东西两壁绘画场面宏伟:西壁为佛传故事,绘释迦摩尼
The Yanshan Temple and the ancient Lingyan Temple are located in the west corner of TianYan Village (north side of Wutai Mountain) in Fanshi County, Shanxi Province. The tablet was set up between Song Feng Yuan and Kim Jong-Long (1078-1116) Has changed. Although the extant temple (Manjusri Temple) is rebuilt by the Yuan dynasty, the original murals of the Jin dynasty remained unchanged. According to mural inscriptions and inscriptions recorded: Iwashan Temple murals by the Jin Dynasty court painter Wang Ying painted, completed in the Ding set seven years (1167), dating back 844 years, the existing mural area of 97.98 square meters. In 1982 was listed as a national level protection of cultural relics. Hall east and west walls of painting magnificent scene: the West wall for the story of the Buddha, painting Gamani