论文部分内容阅读
在世界现代化的浪潮中,近代德国迅速崛起而其现代化过程有明显区别于其它发达国家的独特性——崛起在“现代化与传统”之间。在经济方面,近代德国以铁路和重工业建设为契机,迅速完成从农业社会向工业社会的转型,展示出强劲的现代性;在政治方面,近代德国政治民主化进程缓慢,政治体制相对滞后,附带着明显的传统性。近代德国现代化的独特性无疑有着深刻的社会历史原因。
In the tide of world modernization, the rapid rise of modern Germany in modern times and its modernization process are obviously different from the uniqueness of other developed countries - rising between the “modernization and tradition.” In economic terms, modern Germany, taking the construction of railway and heavy industry as an opportunity, quickly completed the transition from an agricultural society to an industrial society and demonstrated a strong modernity. In terms of politics, the process of democratization of politics in Germany was slow and the political system lags behind with incidental With obvious tradition. The uniqueness of modern German modernization undoubtedly has profound social and historical reasons.