论文部分内容阅读
2011年6月11日,美国能源信息署(EIA)发布题为《能源与金融市场:谁在左右原油价格?》的研究报告。该报告重点评估了近10年来影响原油价格的几大关键因素,探究了每个要素与原油价格间可能存在的联系。EIA认为,从目前来看,消费量、产量、库存、剩余产能以及地缘政治风险等仍是影响油价的基本因素。
On June 11, 2011, the United States Energy Information Administration (EIA) released a study entitled “Energy and Financial Markets: Who Controls Crude Oil Prices?” The report highlights several key factors affecting the price of crude oil in the past decade and explores possible linkages between each factor and the price of crude oil. EIA believes that for now, consumption, output, inventory, remaining capacity and geopolitical risks are still the basic factors affecting oil prices.