论文部分内容阅读
西藏的文明以其特有的魅力不断吸引中外学者,催生出藏学这样一个国际性研究领域。而在国际藏学界,意大利藏学家图齐(Giaseppe Tucci,1894~1984)绝对是不容忽视的人物。他曾先后八次进入西藏实地考察,撰写出专著十余部,论文一百多篇。而在这些作品中,《西藏宗教之旅》(1970)②从一出版就轰动了藏学界。这本书图文并茂,分七章论述西藏的宗教。从叙述的内容来看,这七章可以分为两大部分。前五章为第一
With its unique charm, the Tibetan civilization constantly attracts Chinese and foreign scholars and spawns an international research field like Tibetan studies. In the international Tibetan community, the Italian Tibetan scholar Giaseppe Tucci (1894 ~ 1984) is an absolute figure that can not be ignored. He has successively visited Tibet for field trips eight times and wrote over 10 monographs and over 100 papers. Among these works, “Religious Journey to Tibet” (1970) ② caused a sensation in Tibetology from a publication. The book is illustrated by pictures and includes seven chapters on religion in Tibet. From the narrative point of view, these seven chapters can be divided into two parts. The first five chapters