论文部分内容阅读
在文学史的一再书写中，林纾被强行劈为两半，一半作为进步的翻译家留在近代，一半作为倒退的封建复古派被置放到五四的祭坛上。似乎晚年的林纾一心复古。反对西化。其实林纾对西学始终保持着一腔热爱，极力策勉国人在救亡图存的前提下恣肆于西学用以更新本国文化。更难能可贵的是，林纾对西方文化始终怀着一种警惕的心态，这使他得以在五四时期更理性地审视科技文明所带来的流弊。