论文部分内容阅读
本文从批判话语的角度,对英语新闻及其汉译的话语实践过程进行分析,试图揭示意识形态对新闻翻译,尤其是对新闻中转述话语翻译的影响,也为读者在阅读新闻时提供一些启示.
英语新闻中转述话语的翻译
【摘 要】
：
本文从批判话语的角度,对英语新闻及其汉译的话语实践过程进行分析,试图揭示意识形态对新闻翻译,尤其是对新闻中转述话语翻译的影响,也为读者在阅读新闻时提供一些启示.
【机 构】
：
北京邮电大学,北京,100876
【出 处】
：
华章
【发表日期】
：
2010年8期
其他文献
基于1号建筑在总图上的位置和与相邻的2号单体建筑的位置关系，在相邻的界面做软化处理。首层和二层商业尽量退让建筑控制线，二层设置外廊。三至五层退出以屋顶平台为主导空间的
近年来由于孩子接种疫苗后出现不良反应的纠纷日益增多,有时家长甚至要求巨额赔偿.随着于2010年7月1日正式实施,第一次以法律的形式规定了医疗机构医疗侵权的责任,进一步强调
设f（z）与g（z）是复平面上的两个非常数亚纯函数,令h（z）=f（z）g（z）.研究了当σ（h）=＋∞时,h（z）的无穷级Borel方向与f（z）及g（z）的Borel方向之间的联系,作为推论并证明了当h（z）=f（z）＋g（z）时,也有类似的结论.
给出了一种沿对角线双向收缩法解系数矩阵为严格块对角占优矩阵的线性方程组,这种算法与经典的LU分解算法进行了比较,例子说明了算法的有效性.
简要介绍了国内外关于PbSe薄膜的制备方法与发展状况，分别以硒脲和硒粉为主要原料，用化学浴沉积法制备了PbSe多晶薄膜。对所制备薄膜用SEM、XRD、TEM等方法进行表征分析和对比，
在输入输出理论的指导下,针对学生写作水平较低的情况,充分利用精读课程的输入能够有效提高写作的输出,从而帮助学生提升英语的综合运用能力。
Under the guidance of I / O
隐喻是认知与体验世界的基础,是推动人类感知物质世界和精神世界的枢纽。人们在概念和言语的表达过程中,创立了丰富的隐喻关联。混成词是人们在建立互不相关事物联系的产物。
网络、信息技术的发展,给图书馆的工作带来了新的挑战和机遇。高校图书馆读者服务要适应时代的发展,就必须提高新认识,转变观念,解决新问题,开拓新服务。本文就网络环境下读