论文部分内容阅读
当下正着手调整结构,速度开始回缓。以十八大为契机,反腐难题必须从战术应对,转为战略决断。然而,正确的决心,不仅取决于正确的判断,还要取决于正确的途径与策略。笔者主张:抓新放老,采取新老双轨制和晋职申报公示制的渐进之策。理想与功利的平衡积三十年反腐政改的经验,必须使理想与功利保持平衡,才能持之以恒,行之有效。共产主义理想是我党宗旨,是奋斗目标,领导干部就应当不谋私利,全心全意为人民服务。功利是现实社会的实际,人们生活在市场经济环境中,合法追逐个人的物质利益,发家致富,本是推动经济发展的强大动力。
The moment is to adjust the structure, the speed began to slow back. Taking the 18th Congress as an opportunity, the anti-corruption issue must be dealt with from tactics to strategic decisions. However, the correct determination depends not only on correct judgments but also on the correct ways and tactics. I advocate: grasping new old-fashioned, new and old dual-track system and the promotion of public notification system of gradual development policy. Balance between Ideal and Utilitarian The experience of three decades of anti-corruption and political reform must keep the ideal and the utility in balance so as to be consistent and effective. The ideal of communism is the purpose of our party and the goal of our struggle. Leading cadres should work for their own benefit and serve the people wholeheartedly. Utilitarianism is the reality of the real society. People living in a market economy environment, legally chasing individual material interests, and making fortunes and becoming rich are originally powerful motivators for promoting economic development.