论文部分内容阅读
2003年,在公元纪年的历史长河中应当是很平常的年份,因为它既不是千年世纪、百年世纪的结尾或开端,也不是人们习惯划分阶段的5年、10年的年份。2003年对世界来说,尽管有这样或那样的矛盾,问题萦绕,但它很可能是一个平常的年份。然而,2003年对中国来说却是一个非常重要的、非常关键的年份:这一年,是我国人民全面贯彻落实党的十六大精神,开创中国特色社会主义事业新局面的重要一年,是开局年;这一年,我国人民将按照党的十六大提出的全面建设小康社会的奋斗目标,开始建设中华民族可持续发展的小康社会。 党的十六大提出的小康社会奋斗目标,既包含有经济发展水平,也包含有物质文化发展水平,还包含有人的素质、精神生活、社会环境等各方面全面协调发展,全面进步。具体到新闻出版业,概括起来就是要按照党的十六大精神,全面贯彻党的文化发展方针,坚持用先进文化占领思想阵地,不断提高文化产品品位和群众的文化鉴赏水平,正如江泽民同志指出的:“全面建设小康让会,必须大力发展社会主义文化,建设社会主义精神文明。”用更多更好的新闻出版商品丰富和繁荣文化市场,丰
In 2003, it should be a very common year in the long history of the advent of the Christian era because it is neither the end nor the beginning of the millennial, the centuries-old century nor the 5-year and 10-year years in which people are accustomed to division. For the world in 2003, it is likely to be an ordinary year despite some or all of these contradictions and problems. However, 2003 was a very important and very crucial year for China. This year is an important year for our people to comprehensively implement the spirit of the 16th National Party Congress and create a new situation in the cause of socialism with Chinese characteristics. This year, our people will start to build a well-to-do society of sustainable development of the Chinese nation in accordance with the goal of building a well-off society in an all-round way proposed by the Party’s 16th National Congress. The goal of a well-to-do society proposed by the Party’s 16th National Congress includes not only economic development but also material and cultural development as well as all-round and coordinated development of all aspects of human quality, spiritual life and social environment. To sum up, the press and publication industry should follow the spirit of the 16th CPC Congress, fully implement the party’s cultural development policy, persist in using advanced culture to occupy the ideological position and constantly raise the level of cultural products and the cultural appreciation of the masses. As pointed out by Comrade Jiang Zemin : “To build an overall well-to-do society, we must vigorously develop the socialist culture and build a socialist spiritual civilization.” Enriching and Prospering the Cultural Market with More and Better Press and Publication Products