1955年即将胜利渡过,这个时候,我们应该注意组织总结今年的工作。所以强调它,不仅在於肯定工作中的成绩和指出缺点,更重要的是在於找出克服错误的途径及其具体方法,使我们能在新的年度里有更大的提高。今年总结工作,我们认为下述两个方面是应该予以注意的。首先是应该注意部、局部署的各项主要工作。 In 1955, victory is about to pass. At this time, we should pay attention to organizing the work of this year. Therefore, I emphasize it not only in affirming the achievements and shortcomings in my work but more importantly in finding ways and means of overcoming mistakes so that we can make greater improvements in the new year. We should summarize the work this year and we think the following two aspects should be noted. The first is that we should pay attention to all the major tasks of the department and the departmental department.