论文部分内容阅读
法律英语涉及到法律精神的准确表达,关系到法律的权威和尊严,因此用词准确严密、结构错综复杂,这给翻译带来很多困难。本文从法律英语的特点入手,从法律英语的词汇、行文等方面分析法律英语翻译中常见的错误,探讨其对策。
法律英语翻译之常犯错误及对策
【摘 要】
：
法律英语涉及到法律精神的准确表达,关系到法律的权威和尊严,因此用词准确严密、结构错综复杂,这给翻译带来很多困难。本文从法律英语的特点入手,从法律英语的词汇、行文等方
【机 构】
：
温州大学外国语学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2010年14期
其他文献
目的：分析息肉样子宫内膜异位症（PEM）影像表现和临床病理特征,旨在进一步提高对本病的认识及诊断水平。方法：回顾性分析5例经手术病理证实的PEM患者的影像和临床病理资料。本组病
【正】CHINAPLAS 2014国际橡塑展(第二十八届中国国际塑料橡胶工业展览会)已于4月26日在上海落下帷幕,本届展会无论从入场人数还是规模上,都刷新了多项纪录。四天展期共吸引