论文部分内容阅读
楼下个体摊位竖着一块牌子,上写“修车”两个大字。我问那年轻的修车人,为何把“修”写成单人旁,不想他振振有词:“车是大修的,当然是‘人’旁了!”看采这位年轻人不仅会修车,还是一个很自信的拆字先生呢。查许慎的《说文解字》:“修,从彡,攸声。”可见。这是一个形声字。“彡”是表义的形符,“攸”是表音的声符。“彡”是什么?原来是指各种毛饰物(如笔、刷)上的毛的形状。“修”就是用毛
Downstairs individual stalls stand a sign, write “repair car” two characters. I asked the young carmaker why he wrote “Xiu” as a single person and did not want him to shout: “The car is a major overhaul, of course it is next to ’man’!” Looking at the young man not only repaired the car, A very confident dismissed Mr. yet. Check Xu Shen’s “Explain Word”: “repair, from 彡, Yau.” Visible. This is a shaped word. “彡” is the symbol of the meaning of the meaning, “You” is the phonetic sound. What is “彡”? Originally refers to a variety of hair ornaments (such as pens, brushes) on the hair shape. “Repair” is to use hair