跨文化交际是在国际交往日益频繁、全球经济一体化的特定时代产生的新兴学科,翻译作为跨文化交际的一种形式,二者相互依存、相互影响。而归化和异化策略是正确处理跨文化交际中文化因素的一种有效方法。 Cross-cultural communication is a new emerging discipline that emerges in a specific era of increasingly frequent international exchanges and global economic integration. As a form of intercultural communication, translation interdependence and mutual influence. The naturalization and alienation strategies are an effective way to correctly deal with the cultural factors in intercultural communication.