论文部分内容阅读
音译法的使用与误区黄德新顾名思义，音译法（Ｔｒａｎｓｌｉｔｅｒａｔｉｏｎ）是一种译音代义的方法，过去通常将其看作直译的一种特殊形式，似乎登不得大雅之堂，不能单独作为一种方法与直译法和意译法相提并论。但是事实表明，音译法随着翻译的出现而出现，随着翻译的...
音译法的使用与误区
【摘 要】
：
音译法的使用与误区黄德新顾名思义，音译法（Ｔｒａｎｓｌｉｔｅｒａｔｉｏｎ）是一种译音代义的方法，过去通常将其看作直译的一种特殊形式，似乎登不得大雅之堂，不能单独作为一种方法与直译法和意译法相提并论。但是
【出 处】
：
山东外语教学
【发表日期】
：
1996年02期
其他文献
随着人民币汇率的总体波动性增加,我国企业暴露在逐步增大的外汇风险中,对企业产品的对外购销数量、产品在国外的相对价格、企业利润都产生影响,进而影响企业在全球市场中的
分析了两轮电磁循迹小车的直立原理,合理布置了加速度传感器、陀螺仪、电池、电机、电路板的安装位置,以保证车尽量接近竖直状态;设计了稳压电路、计数器电路、运放电路、电
本文采用免疫组织化学方法（ＡＢＣ法）对３４例牙龈瘤和２０例正常牙龈组织进行雌激素受体（ＥＲ）和孕激素受体（ＰＲ）检测．结果发现，牙龈瘤ＥＲ和ＰＲ的阳性率（８２％和６２％）明显高于正常牙龈组织（１５％和２５％），而且阳性程度亦明显高于正常组（ｐ＜０．００１）．进
本文在肯定音译法为翻译基本方法之一的前提下,针对音译法使用中目前存在的某些不同认识和不规范译法,提出了"对等"原则,力求从理论上为规范译法提供依据。
<正>猪周期定义养猪业一直难逃脱周期性波动魔咒,遵循着减产(价格上涨,利润增加)——增产(价格下跌,利润跳水)的规律。猪价周期性波动的核心在于商品的供需矛盾变化,影响供需
以多孔陶瓷板为固定化载体设计生物反应器,固定苔藓及其菌根菌处理微污染水。以高岭土、长石、粉煤灰等为主要原料,于1150℃烧制多孔陶瓷板,开口孔隙率在20～35%,微米和毫米级
<正>"行动是中国教育的开始,创造是中国教育的完成。"陶行知先生的这一教育思想,把培养学生的创造力作为教育的最终目标。而现代社会对人才素质要求提高了,希望他们能在日常