论文部分内容阅读
在共和国成立50周年之际,刺激消费成了政府和民间的热门话题。想当年,党和政府为了解决人民的温饱问题历尽艰辛,苦谋对策;而今天,社会发生了巨大变化,人们生活条件已经有了很大改善。如何“消费”?这个更高、更新的课题已经提上议事日程。人民群众怎么想,政府又怎么办,不妨议一议,以求共识。刺激消费,政府对策接连不断到今年7月,已经连续22个月物价走低的趋势,使政府为如何刺激消费绞尽了脑汁。去年以来政府实施了积极的财政政策和适当的倾向政策,目标是通过它的乘数效应,来启动经济,而不是仅靠它来支撑经济增长。中央银行7次降低利率,力图放松银根。从1996年5月到1998年12月,
On the fiftieth anniversary of the founding of the Republic, stimulating consumption has become a hot topic both in the government and in the private sector. In those days, the party and government tried their best to solve the problem of food and clothing for the people, and today they have undergone tremendous changes in their society and people’s living conditions have greatly improved. How to “consume”? This higher, updated topic has been put on the agenda. How the people think, what should the government do, may wish to discuss it for consensus. To stimulate consumption, the government continued after another to July of this year, has been 22 consecutive months of falling prices, the government for how to stimulate consumer brains. Since last year, the government has implemented a proactive fiscal policy and an appropriate propensity policy. Its goal is to start the economy through its multiplier effect rather than rely solely on it to support economic growth. The central bank lowered interest rates seven times and tried to relax the monetary policy. From May 1996 to December 1998,