论文部分内容阅读
科技英语作为一种特殊的文体，在翻译方面有其自身的特点。语境在科技英语的翻译中起着重要的作用，无论是在词汇还是在句子方面。掌握了这些特点就会帮助提高翻译的准确性。
语境在科技英语翻译中的应用
【摘 要】
：
科技英语作为一种特殊的文体，在翻译方面有其自身的特点。语境在科技英语的翻译中起着重要的作用，无论是在词汇还是在句子方面。掌握了这些特点就会帮助提高翻译的准确性。
【机 构】
：
长春工业大学外语学院
【出 处】
：
湘潭师范学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年6期
其他文献
《红与黑》作者司汤达认为小说中主人公于连与市长夫人德·瑞纳夫人的爱情是真正的爱情，是“心灵的爱情”，然而这样真诚的爱却无法继续，最终结束。本文从两方面分析了这种爱
经过前几次与胡教授的交谈，张宾从UPS电源、制冷和机柜等硬件方面逐一了解了打造“绿色数据中心”的必要知识。胡教授告诉张宾：“打造‘绿色数据中心’仅仅从硬件方面着手是远
目前，ERP项目管理已经有章可循，但是基于平台软件的信息化项目，却像一匹没有疆绳和鞍辔的野马一样，如何驾驶这匹野马，顺利跑到终点，这是一个值得思考的问题。
基于高校学生抽样调查与结果分析，指出引发高校学生安全问题的关键因子是高校学生学习与生活上的经济比较，深层因子是高校学生缺乏正确价值观的引导与培养，直接因子是高校学生缺
信息时代的到来，使人们生活在充斥着媒介信息的媒介环境里，然而媒介信息如同一把双刃剑，在带来便利的同时也给带来了信息污染。大学生正处于世界观、价值观形成的关键时期，对其实
如同经济改革是从农村包产到户拉开帷幕一样．出版改革也是从地方开始取得突破的——只是出版的特殊而弱小使这一历史进程比起农村的改革要来得晚一些罢了。
2008年以来,受金融危机蔓延的影响,全球主要经济体的宏观经济指标剧烈下降,实体经济经历第二次世界大战后的＂最严重＂冲击。经过各国政府和货币当局的经济刺激,2009年二季度以来