电视连续剧《不要和陌生人说话》最近在各地电视台播出后,引起了较大的社会反响。现在,谈论家庭暴力的人多了,几乎人人都知道“家庭暴力”这个词,这是妇女维权工作者多少年辛苦工作也难以达到的效果。据沿海某市妇联的调查,家庭暴力已到了不能忽视的程度,有些发生在日常生活中的针对妇女的家庭暴力触目惊心,近年来家庭暴力案件呈逐年上升趋势,仅去年,该市妇联接报家庭暴力案件204件,占整个案件的62％,远远高于往年。这仅仅是接报的数字,很多是妇联、警方、法院等维权机构所不掌握的,更多的妇女认为家丑不可外扬,门牙掉了朝肚里咽。家庭是社会的细胞,是爱的港湾,曾几何时,柔情万丈化作拳脚交加,因爱成恨,流下涕泪千行。 The television series “Do not Talk to Strangers” recently caused a great social repercussion after it was broadcast on television stations around the country. Nowadays, there are many people who talk about domestic violence. Almost everyone knows the term “domestic violence,” which is the result of years of hard work of women’s rights workers. According to a survey by the Women’s Federation in a coastal city, domestic violence has reached a level that can not be ignored. Some domestic violence against women in everyday life is shocking. Domestic violence cases have been on the rise year by year. Last year alone, 204 cases of violence, accounting for 62% of the total cases, are much higher than in previous years. This is only the number reported to the public. Many are not in the hands of the women’s rights protection organizations such as the Women’s Federation, the police and the courts. More women think that the housewife can not be promoted and the incisors fall into the wrong direction. Family is the cell of society, is a harbor of love, once upon a time, tenderness fists and feet, due to love into hate, shed thousands of tears.