论文部分内容阅读
本文以例证引出论述,对音乐艺术中的一个要素——歌词及其翻译进行了试探性的研究,包括其性质、特点以及翻译原则。并结合奈达先生"功能对等"理论的要义,对歌词的翻译工作指出了需要注意的地方。
歌词翻译初探
【摘 要】
：
本文以例证引出论述,对音乐艺术中的一个要素——歌词及其翻译进行了试探性的研究,包括其性质、特点以及翻译原则。并结合奈达先生"功能对等"理论的要义,对歌词的翻译工作指
【机 构】
：
河北医科大学河北石家庄050017
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2012年17期
其他文献
心理救助是器官捐献者家庭救助的重要组成部分,其目的是积极预防、及时控制和减缓捐献者亲属的心理伤害,促进心理重建,保障心理健康,维护社会稳定。探讨器官捐献者亲属心理伤
本文论述了优选管柱排水采气工艺的基本原理，运用气体状态方程、质点力学和液滴破裂力学的基本公式，推导了气井优选管柱连续排液的数学模式，并编制了求解数学模式的诺模图。本文
近日，脱口秀艺人“池子”通过微博发布长文称，在处理与笑果文化的合约纠纷时收到的案件材料里，竟包含自己在中信银行的个人账户交易明细。他给银行打电话要说法，对方称提供其个人
报纸
<正>刮痧疗法是用特制的刮痧器具,依据中医经络腧穴理论,在体表进行相应的手法刮拭,以防治疾病的中医外治法。刮痧疗法对疼痛性疾病、骨关节退行性疾病和神经、肌肉、血管性
本文全面介绍了优选管柱连续排液数学模式与诺模图的应用设计程序与方法，及其在实现产水气井高效开采和研究气水两相垂管流动特征中所取得的显著增产效果和经济效益。