论文部分内容阅读
《中西文化交流视域下的〈论语〉英译研究》一书从跨文化交际的视域,对《论语》英译的历史、现状、发展做了全面客观的描述与总结,站在文化传播的战略高度对典籍外译的策略、翻译的方法等进行了深入的探讨,旨在对该著作的主要内容、主要特点以及不足之处进行客观的介绍与解读。
评《中西文化交流视域下的〈论语〉英译研究》
【摘 要】
：
《中西文化交流视域下的〈论语〉英译研究》一书从跨文化交际的视域,对《论语》英译的历史、现状、发展做了全面客观的描述与总结,站在文化传播的战略高度对典籍外译的策略、
【机 构】
：
西南交通大学外国语学院,
【出 处】
：
黑龙江教育学院学报
【发表日期】
：
2014年08期
其他文献
梁漱溟在《东西文化及其哲学》一书中,提出了既要全盘承受西方文化又要批评地把中国文化的固有精神重新拿出来以复兴以儒学为主体的中国传统文化的主张。但这在当时是行不通
环境问题和资源稀缺的问题已日趋严重，在构建国内科学发展、和谐社会的大背景下，绿色GDP核算对于我国环境资源与经济的可持续发展具有重要意义。近几年探讨绿色GDP的声音有所减
随着社会经济的发展和城市化水平的提高,人口逐步向城市、城镇集中,城市空间扩展与农用地尤其耕地资源减少之间的矛盾成为地学特别是地球信息科学关注的焦点。利用地学理论与
春天是万物复苏的季节,也是各种细菌、病毒盛行的时节。中小学生因体质弱、集体生活等特点,往往成为各类疾病的易感人群。因此了解春季常见病的预防与治疗方面的知识,成为孩
在国家建设创新型国家的背景下,大学生创新创业能力的培养与提升正日益成为高校教学改革的一项重要课题。而伴随着我国高等教育步入大众化阶段,应用型本科教育对于满足中国经
二战后，世界形势发生巨大变化。冷战形势下，特别是1949年新中国成立后，由于中泰两国意识形态的巨大差异，泰国华侨华人面临着复杂且严峻的国际政治环境。1955年亚非会议召开以后，更
在城市化进程逐步加快的今天，城市住区的建设正在如火如荼的进行。随着人们生活水平的日益提高，健康状况反而大不如前。因此，住区健康景观渐渐的进入了人们的视线。而现代健康住
我国铁路正处于新的发展时期,铁路现代化技术的应用对铁路职工培训工作提出了新的要求。因此,要充分认识新形势下职工培训工作的重要性,更新培训理念,提高职工素质,为铁路高
ESP教学逐渐成为大学英语教学的中心。基于此,以ESP教学理论及我国大学英语ESP教学现状为切入点,探讨ESP教学中大学英语教师应具备的素质与能力,进而提出了通过个人自主探索