论文部分内容阅读
系统调查和记录基本语料，建立有声音库，这是当代汉语方言研究的一项重要任务和一个新的领域。从近两年湘南土话基本语料采录的实践中发现，惯常使用的从字音入手的语料记录方法，在应对复杂的土话调查记录时出现窘境，难以顺利获取自然真实的基本发音语料；而从词语入手，以词语为中心，并同步延伸至常用句，则能快捷有效地获取自然而真实的基本语料。调查记录的语音语料要做到永久保存，广泛共享，还必须遵循统一的标注规范，利用通用的技术工具，进行充分而简明的转写和标注。