2017年的“设计业奥斯卡”总共颁发了102件“至尊奖”(Best of the Best),其中让人感到惊喜的是:中国设计就占了10%!这是红点奖成立六十多年来的首例,也正式开启了后制造的中国设计新时代。环看这些至尊奖设计,尤其在包罗万象的奖项类别中(单单是参选产品总数就超过5500件)就能窥探出中国设计的功力和潜力所在:不管是已获奖无数的家电和大众消费品类、逐渐站稳脚步的家居用品类或是引领群雄的机器人领域,皆延续了去年充满科技和未来性的获奖趋势。 In 2017, “Design Oscars” issued a total of 102 “Best of the Best”, which is surprising: Chinese design accounted for 10%! This is the red dot award was established The first case in more than 60 years has officially opened the new era of China design after manufacturing. Looking at these Extreme Award designs, the power and potential of Chinese design can be explored, especially in the encyclopedic category of awards (the total number of participating products alone is more than 5,500): Whether it’s winning countless appliances and mass consumer goods, The steadily growing household goods category or leading robots in the field are continuing the winning trend of last year full of technology and the future.