论文部分内容阅读
4月的中国芦山,上万名医生不顾自身安危,义无反顾地冲向灾区一线救死扶伤。朱成明,雅安市人民医院神经外科主治医生,地震当天就奔赴芦山县人民医院,抢救了100多名伤员。尽管自己重病住院的母亲也在这一天出现两次心脏骤停;李琴,四川省人民医院医生,20日回芦山老县城看女儿,结果遇上这场7.0级强烈地震。地震发生28分钟后,李琴就与丈夫驱车赶到县医院参与抢救地震伤员,成为第一个参与芦山当地医疗救治的成都医生。这两个医生,一个35岁,另一个27岁。
In April in Lushan, China, tens of thousands of doctors, regardless of their own safety, rushed to the frontline to help the wounded. Zhu Chengming, chief physician of neurosurgery at the Ya’an People’s Hospital, went to the Lushan County People’s Hospital on the day of the earthquake and rescued more than 100 wounded. Although her mother who was seriously ill and hospitalized also had two cardiac arrests on that day, Li Qin, a doctor from the Sichuan Provincial People’s Hospital, returned to the old county town of Lushan to see her daughter on the 20th and met with a magnitude 7.0 strong earthquake. After 28 minutes of the earthquake, Li Qin drove along with her husband to the county hospital to rescue the injured, and became the first Chengdu doctor to participate in local medical treatment in Lushan. The two doctors, one 35 and the other 27 years old.