随着人工智能技术的发展，人类的生产方式、出行方式乃至生活方式均面临着智能化变革，从智能手机、智能家居到智能机器人，无一不显示着智能时代已经来临。正如习近平总书记所指出的：“新一代人工智能正在全球范围内蓬勃兴起，为经济社会发展注入了新动能，正在深刻改变人们的生产生活方式。”
　　智能时代将颠覆传统产业结构，重塑全球产业竞争格局。作为新一轮产业变革的核心驱动力，人工智能技术是重塑产业发展的新优势、提升国家竞争力的强战略。在移动互联网、大数据、超级计算、传感网、脑科学等新理论新技术驱动下，人工智能呈现深度学习、跨界融合、人机协同、群智开放、自主操控等新特征，正在对经济发展、社会进步、全球治理等方面产生重大而深远的影响。世界各国纷纷着手布局人工智能领域，力图抢占行业制高点，人工智能产业进入了快速增长阶段，大量人工智能技术研发和应用企业正在崛起。德国“工业4.0”战略、“中国制造2025”战略以及“美国人工智能研究与发展战略”“日本机器人战略”等各国战略的出台与部署，意味着人工智能技术的发展将重塑全球范围内的产业分工格局。
　　党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央把创新摆在国家发展全局的核心位置，高度重视人工智能发展，为人工智能如何赋能新时代指明了方向。面对人工智能技术进步带来的全球竞争格局，中国新常态经济发展亟需开发新的经济增长点，要推进互联网、大数据、人工智能同实体经济深度融合，做大做强数字经济。加强人工智能与传统产业发展融合是推动农业现代化、制造业转型升级以及服务业智能化等的需要，是中国经济动能转换的需要，也是建设现代化经济体系的需要。
　　智能经济时代的到来为传统产业集群升级提供了新引擎。智能技术可以从治理制度、市场需求、竞争合作以及组织管理等多个维度，以数据、算力和算法为依托，影响产业集群升级的内外部嬗变动力;动力的变迁引致产业升级路径的进化，为流程升级、产品升级、功能升级和跨部门升级每一渐进过程增添了新的内涵。中国应紧紧抓住第四次工业革命带来的机遇，推动“智能 ”产业的快速发展。要以智能制造为主攻方向推动产业技术变革和优化升级，推动制造业产业模式和企业形态根本性转变，以“鼎新”带动“革故”，以增量带动存量，促进我国产业迈向全球价值链中高端。要发挥人工智能在产业升级、产品开发、服务创新等方面的技术优势，促进人工智能同一、二、三产业深度融合，以人工智能技术推动各产业变革，在创新引领、绿色低碳、共享经济、现代供应链、人力资本服务等领域培育新增长点、形成新动能。要推动智能化信息基础设施建设，提升传统基础设施智能化水平，形成适应智能经济、智能社会需要的基础设施体系。
　　 “科学技术从来没有像今天这样深刻影响着国家前途命运，从来没有像今天这样深刻影响着人民生活福祉。”中国经济已由高速增长阶段转向高质量发展阶段，正处在转变发展方式、优化经济结构、转换增长动力的攻关期，迫切需要新一代人工智能等重大创新添薪续力。目前，在人工智能基础研究等方面，中国尚落后于美、英、德等发达国家，如何有效发挥海量数据和场景应用市场等优势，妥善化解信息化、自动化、智能化对傳统产业的冲击，推动智能技术与传统产业的融合发展？回答这一时代课题，意义重大而迫切，基于此，本期特别策划，我们邀请相关领域知名专家深入探讨智能时代的产业发展趋向，阐释智能时代的传统产业升级之路，敬请垂注！
　　——《学术前沿》编者