1955年10月至11月,复旦大学赵景深先生围绕着他编写的“人民口头创作概论”讲义,三次与山东大学关德栋教授通信。在这三封未曾发表过的信札中,赵先生体现出对民间文学教学和研究精益求精的精神,并无奈地表达了对以中国文学的实际来适应苏联“人民口头创作”理论而产生的困惑,这对于我们了解当时民间文学界的学术生态和丰富中国民间文学学术史都大有裨益。 From October to November 1955, Mr. Zhao Jingshen from Fudan University talked about his handbook “An Introduction to the Verbal Creation of the People” and communicated with Professor Guan Dendong of Shandong University three times. In these three unseen letters, Mr. Zhao embodies the spirit of excellence in the teaching and research of folk literature and reluctantly expresses his condolences to the theory of Chinese literature that is adapted to the Soviet Union’s “people’s oral creation” theory Confusion, which for us to understand the academic ecology of folk literature at that time and enrich the academic history of Chinese folk literature are helpful.