【摘 要】
:
当代英国作家贾斯汀·希尔的"中国三部曲"中的成名作小说《品梦茶馆》享誉世界,被翻译成十一国文字全球发行,先后获得多种文学奖项。西方评论界因此认为希尔对中国了解深入,
论文部分内容阅读
当代英国作家贾斯汀·希尔的"中国三部曲"中的成名作小说《品梦茶馆》享誉世界,被翻译成十一国文字全球发行,先后获得多种文学奖项。西方评论界因此认为希尔对中国了解深入,谙熟中国社会与文化,把他称为"中国作家"。在西方评论界大加赞誉的同时,中国读者不难发现其小说中存在的各种冲突和矛盾。本文通过对小说主要人物大山和方太太的分析以及对葬礼、古尸等一些荒诞怪异细节的剖析来展现文本中暗含着的中西文化、中西意识形态以及传统文化与现代文化之间的对抗。通过对各种冲突表象的集中分析,探究出《品梦茶馆》中各种冲突的原因可以归结为作者个人文化背景、意识形态的偏见和东方主义影响的残存。
其他文献
土地财政被视为房地产调控中不可逾越的一个重要障碍。通过对我国房地产市场发展情况的研究,深入探讨土地财政影响房地产市场的内在机理,进一步明确了土地财政与房地产市场的
目的:探讨孕酮及妊娠相关血浆蛋白-A(PAPP-A)在复发性自然流产(recurrent spontaneous abortions,RSA)预测中的表达及其临床意义。方法:选择42例不明原因复发流产史的妇女为
通过查阅古今文献资料,论述了当归生姜羊肉汤的出处、原方主治、医家评注以及现代应用等方面内容。从整理文献结果来看,本方具有补虚生血,温经散寒止痛之功,中医辨证但凡有血
在现代战争中,雷达必须兼具隐身与反隐身特性才能在战场环境中处于优势地位。本文论述了实现雷达隐身和反隐身的主要技术途径。
本文讨论了认知语言学对外语教学的9点启示:对语言本质的深入理解是确定语言教学原则和方法的基本前提;教师对外语学习的效果起着十分重要的作用;母语的作用必须更加深入研究
由于食源性血管紧张素转化酶(angiotensin I-converting enzyme,ACE)抑制剂具有安全性高和无副作用的特点,因而从不同蛋白资源中制备ACE抑制肽成为了研究热点。而目前在酶法制
<正> 冯某,男,现年44岁,一九六四年因犯猥亵罪、杀人灭口罪被判处死刑,缓期执行。一九七二年起,冯某以判决既“说我杀人灭口,又说赵××畏罪自杀,自相矛盾”为理由,提出申诉
探讨叶面喷施烯效唑(S3307)和激动素(KT)对玉米叶片碳代谢及产量的影响,为S3307和KT在玉米生产上的应用提供科学依据。大田栽培条件下,以‘德美亚1’和‘德美亚2’为试验材料,
目的探讨采用经皮椎体成形术(PVP)治疗不同类型的疼痛性脊柱转移癌(SMC)的临床疗效。方法将2012年5月至2014年3月收治的83例SMC患者,根据病椎CT检查表现分为成骨性组20例,溶
基于RS232串行通信协议,阐述了一种PC机与AVR系列单片机Atmega128之间串行通信的实现方式,实现了PC机与单片机间数据的双向传输。其中PC机为主发送端,单片机为主接收端。硬件