论文部分内容阅读
历史上的蒋介石与宋子文两人是一条绳上的蚂蚱,关系密切,福祸相倚。但是因为性格迥异、教育背景殊悬,摩擦不断。美国作家西格雷夫在《宋家王朝》中说,除了16世纪西班牙的博尔吉亚家族(教皇亚历山大六世)之外,还没有别的家族像宋家一样在历史上起过这样扰乱的作用。宋家王朝曾掌握近代中国的权力与财富;而且,在20世纪美国历史上也占有重要篇章,
Both Chiang Kai-shek and Soong-wu in history were grasshoppers on the rope, closely linked to each other for good and evil. However, because of their different personalities, the education background is hanging and the friction is constant. In the “Song dynasty”, American writer Seagrave said that no family other than the Borgia family in Spain in the 16th century (Pope Alexander VI) had such disturbances in history as the Song dynasty did effect. The Song dynasty had mastered the power and wealth of modern China; moreover, it also occupied an important chapter in the history of the United States in the 20th century.