论文部分内容阅读
作为《摩尔·弗兰德斯》中独特的叙事元素,地方与摩尔的自我之间存在着复杂的交互关系。在英格兰旅居期间,摩尔四处兜售姿色,通过乔装改扮拓展生存空间;流落到伦敦之后,韶光渐逝的摩尔在都市穿梭行窃,清晰的空间意识让她顺利地逃避权力的规训;在被流放到美洲之后,弗吉尼亚又为摩尔提供了栖身之地,与之形成的依附关系了却了她寻找家园的夙愿,摩尔最终洗心革面。纵观整部作品,地方的持续裂变和重构为摩尔构筑了一套为个人生存和发展服务的话语体系,地理空间在很大程度上演变成一种意识形态符码,成为人物刻画和主题阐释的重要手段。
As a unique element of narrative in Moore Flanders, there is a complex interaction between the place and Moore’s ego. During his stay in England, Moore peddled himself and expanded his living space through disguise; after his arrival in London, Moore, who had passed away in time, was shuttled in the city. His clear sense of space allowed her to evade the rules of power smoothly. When exiled to After the Americas, Virginia provided the place for Moore to stay, and the dependency it formed formed her longing for her homeland. Moore eventually washed her ground. Throughout the whole work, the continuous fission and reconstruction of localities have established a set of discourse systems that serve the survival and development of individuals for Moore. Geographic space has largely evolved into an ideological code that has become the characterization and theme Explain the important means.